如果您计划出国留学且您的旅行证已经过期，您需要按照以下步骤操作：
办理一次性出入境证明
前往当地公安局出入境管理局申请一次性出入境证明。
在领事馆官网预约换证时间，以免白跑一趟。
使用一次性出入境证明出境
拿到一次性出入境证明后，您可以使用过期的旅行证和该证明一起出中国海关。
然后，您可以使用其他有效护照（如美国护照）进入目标国家海关。
注意事项
如果您在目标国家需要长期停留，您可能还需要申请学习签证或居留许可。
对于已经过期超过三个月的学习许可，您可能需要回国重新办理。
如果您计划频繁出国，建议您及时更新旅行证以保持其有效性。
请根据您的具体情况选择合适的步骤，并确保在计划出国前完成所有必要的手续。