根据提供的信息，如果是中国留学生在日本结婚，通常需要准备以下证件和手续：
护照：
双方当事人的有效护照原件及复印件。
在留卡：
中国留学生需要持有日本的在留卡。
单身证明：
需要从中国户籍所在地办理单身证明，并可能需要在领事馆领取申请表格。
公证书：
在领事馆申请公证书，这通常在登记结婚的同时进行。
婚姻状况证明：
可能需要提供中国大使馆或领事馆出具的婚姻状况证明。
照片：
双方合影照片若干张，具体要求可能因地区而异。
其它文件：
可能还需要提供在职证明、所得税证明、市民税纳税证明等日本方面的文件。
请注意，具体所需文件可能因个人情况和地方政策有所不同，建议在计划结婚前，咨询当地市役所或中国驻日本大使馆获取最新的信息和要求。