留学资格证书的用途广泛，主要包括以下几点：
学术成就的证明：
留学证书，如学位证书和成绩单，是留学生在国外学习成果的重要体现，能够向潜在雇主展示个人的专业能力和综合素质。
国际就业市场的敲门砖：
由于不同国家的语言和教育体系存在差异，留学证书往往需要进行翻译和盖章认证，以便在国际就业市场上被广泛认可。这有助于招聘人员和用人单位准确理解和评估证书内容，增加证书的可信度，并符合国际就业市场的规范和要求。
享受回国优惠政策：
回国留学生可以凭留学资格证书享受一系列优惠政策，如购买免税家用车、享受大城市开业和定居的优惠政策、孩子上学、申请科研经费、职称评估、申请公务员或研究生等。
提升职业竞争力：
留学资格证书，特别是英语能力证书和专业技能证书，可以证明个人在特定领域的专业知识和技能，从而提高简历的竞争力，增加就业机会。
国际商务和交流的必备文件：
在与国际商务和交流中，准确、规范的文件翻译是必不可少的。留学资格证书经过翻译和认证后，能够更好地适应国际就业市场的规则，提高个人的国际竞争力。
进一步教育和研究的通行证：
某些留学资格证书，如教师资格证书、工程师认证等，可能为个人在特定领域的进一步教育和研究提供资格和机会。
综上所述，留学资格证书在个人学术、职业发展和国际就业等方面具有重要作用。建议留学生在留学期间积极获取相关证书，并妥善保管和认证，以便在回国后能够充分利用这些证书带来的优势。