留学生穿马面裙的原因主要可以归纳为以下几点：
对中华优秀传统文化的喜爱与认同
留学生在海外穿着中国传统服饰参加毕业典礼，体现了他们对中华优秀传统文化的喜爱和认同。
民族自豪感的体现
能够在异国他乡穿上自己的民族服饰，留学生们感到自豪，这种情感油然而生。
文化传播的媒介
留学生选择穿马面裙，也是想将其作为一种文化传播的媒介，来展示这一传统文化。
展示中国传统礼仪
在一些重要场合，如毕业典礼，留学生穿着马面裙可以展示中国传统礼仪和文化，让更多人了解和认识。
国潮时尚的兴起
马面裙作为汉服的一种，近年来在国潮时尚中占据重要地位，吸引了大量关注，留学生们也通过穿着马面裙来参与这一潮流。
综上所述，留学生穿马面裙不仅是对传统文化的认同和自豪感的体现，也是一种文化传播和展示的方式，同时也与当前的国潮时尚趋势紧密相连。