日本留学生的简历应该包含以下关键部分：
个人信息
姓名：确保与各种学历证明的姓名相同，如有更改需在公证时声明并附上公证书。
性别：明确填写。
出生年月日及地点：与学历证明一致，注明国别和省份。
国籍：中国。
婚姻状况：如实填写。
现工作单位或就读学校及详细通信地址：如果是待业，可以填写一家可以为盖章的公司的名称。
教育背景
包括大学、硕士阶段的在读时间、所在大学的名称、专业和所获学位。
参加工作后的受教育经历，主要指脱产接受专门的进修、培训或学习。
专业经历
突出研究方向，担任教学工作的可列出主讲、助讲课程的名称。
担任研究工作的可列出参加各个研究项目的课题名称。
没有相关经历可以不写。
实习工作或工作经历
提交个人的实习工作过程或参加工作后的工作经历，这对未来职业有帮助，也能体现专业申请程度。
外语水平
注明参加考试的时间、地点及成绩。
若掌握多门外语，需一一注明语种并说明熟练程度。
申请学校需要提交哪种成绩，就参加哪种考试。
奖励
主要包括学术奖励和非学术奖励。
学术奖励需仔细体现，非学术奖励也可以写上，展示丰富的业余生活和特长。
个人著作、论文或研究成果
分门别类列出，并与专业经历相一致。
著作要注明名称、出版年月、出版单位。
论文要注明题目、刊载杂志或期刊名称、期号、语种。
在学术会议上发表的文章需注明会议名称、召开时间和地点等。
参加的学术团体和荣誉
参加的学术团体一般应是省、市或行业一级以下的专业学术团体，注明所担任的职务。
荣誉主要指在专业、技术研究方面获得的奖励和荣誉，注明获奖名称、颁奖时间和颁奖单位。
拟申请的大学和导师的姓名 （如适用）。其他
可以包括个人兴趣、特长、社会实践经历等，让招生官更全面地了解申请者。
建议
个性化：
简历应突出个性化，强调为申请的学校和导师而来，避免与其他文书内容重复。
简洁有力：文笔要简洁，内容要丰富，重点要突出。
创意：在简历设计或内容表达上可以适当发挥创意，吸引招生官的注意。
通过以上步骤和要点，可以撰写出一份符合要求的日本留学简历。