技术人员去日本留学的途径主要包括：
申请语言学校
先申请日本的语言学校，通常要求具备入门级日语证书。
在语言学校中，半天上课，半天自由安排（可以打工赚生活费）。
学习日语及准备参加留学生考试。
参加日本留学生考试
在语言学校学习期间，报名并参加留学生考试。
留学生考试合格后，可以报考目标大学的校内考试。
直接申请日本大学
一些日本的大学允许在国内直接报名并参加升学考试，如山梨大学、帝京大学等。
这些学校通常要求学生具备N2级别的日语水平。
读专门学校
专门学校专门学习技术，毕业后获得“专门士”学位。
专门学校在日本被认可，适合想直接学习技术并就业的技术人员。
设计专业申请
日本大学的设计相关专业通常要求参加校考和面试。
校考主要考察专业能力，面试则考察日语掌握情况和学生整体状态。
以上是技术人员去日本留学的一些常见途径。每种途径都有其特定的要求和优势，技术人员可以根据自己的情况和目标选择合适的路径。需要注意的是，无论选择哪种途径，都需要提前准备，包括语言学习和专业技能的提升