留学后在上海退学籍，你可以按照以下步骤进行：
联系教务处：
首先，联系原院校的教务处了解退学籍的具体流程和要求。
准备材料：
根据学校要求准备必要的材料，如退学申请表、身份证明、学籍证明、成绩单等。
提交申请：
填写退学申请表，并提交给教务处，同时可能需要家长的书面同意和单位证明。
结清费用：
确保所有应付费用，如学费、住宿费等均已结清。
办理手续：
根据学校要求，办理离校手续，如归还图书、退还校园卡等。
注销学籍：
完成上述步骤后，等待教务处审核，并在网上完成学籍的注销手续。
获取证明：
最后，学校会提供肄业或退学证明等相关文件。
请注意，不同学校的具体流程可能有所不同，建议及时与学校相关部门沟通确认。