如果您在美国留学的资金证明已经过期，您可以采取以下措施：
办理转存业务
到银行办理转存业务，确保存款的连续性。
携带到期的存款证明和新转存的存款证明去签证官面前，以证明资金的持续性。
资金证明冻结期
存款证明通常有冻结期，在有效期内该笔资金不能动用。
建议分两笔资金冻结，如果资金宽裕，也可以一笔存够。
解冻存款证明
存款证明解冻有两种方法：自然解冻和强制解冻。
自然解冻：例如，存款从1月1日开始冻结，冻结期3个月，则到了4月1日，资金自然可用。
强制解冻：如果需要提前解冻，需要携带所有开具的存款证明原件、定期存折和身份证到银行办理。
资金证明的有效性
存款证明到期后，如果用于申请学校，通常不会受影响。
学校需要的资金证明的冻结期通常建议为半年，以确保有足够的时间处理申请。
资金证明的多份副本
大部分银行可以开具多份资金证明。
如果只能开具一份，可以先寄一份给学校，并叮嘱学校将资金证明和I-20一起寄回。
资金证明与签证
美国签证官通常不会对真实存在但已过期时间不长的存款证明提出疑问。
签证时，您可以带着解冻后的存款证明去面签。
请根据您的具体情况选择合适的措施。