去UTS读书一年的学费加生活费需要 35-40万人民币。具体费用情况如下：
学费
商科专业的学费较高，一年学费在1600-2500澳币之间，具体费用可查询官网。
理科专业的学费在14-16万澳币/年之间。
文科如传媒专业的学费在3万7澳币/年，即约16万人民币。
硕士研究生的学费在11-25万澳币/年之间。
生活费
生活费标准根据学生的个人情况会有较大区别，在悉尼平均一年在10-13万澳币左右，即50-65万人民币。
吃饭费用约为150澳币/周，一年为7800澳币，即3.9万人民币。
租房费用约为250澳币/周，一年为13000澳币，即6.5万人民币。
综合以上信息，去UTS读书一年的总费用大约在35-40万人民币之间，具体费用还需根据所选专业、生活方式等因素进行详细计算。建议提前规划好预算，并查询官网获取最准确的费用信息。