如果你在日本退学并打算回国，然后想要再次留学，你可以按照以下步骤进行：
获得入学许可
首先，你需要获得目标大学的入学许可。
办理在留许可
拿到入学许可后，你可以用这个文件来办理在留许可。
注销相关手续
如果你之前有日本的学生签证，需要去日本入国管理局（入管局）申请注销。
外国人登录证也需要去居住地的区役所进行注销。
如果你参加了日本国民保险，由于长时间未缴纳，保险会自动失效，但建议还是电话注销以确认。
订购机票
你可以通过中国报纸或在线旅游平台订购机票。
回国隔离
根据中国的入境政策，你可能需要在回国后进行一段时间的酒店隔离。
重新办理签证
回国后，你可能需要重新办理签证，具体流程和要求请查询最近的领事馆或大使馆信息。
请注意，以上步骤可能会因政策变化而有所不同，建议在计划留学前，先咨询相关教育机构或领事馆获取最新信息。
另外，请考虑你的个人情况和目标大学的入学要求，以及经济预算，来决定是否值得重新办理留学手续。有时候，继续支付语言学校的学费可能是一个更经济、更快捷的选择。