在日本留学的学生，他们的名字可以根据个人喜好选择使用汉字或片假名，并且通常会在入境时向学校登记一个日本名字，这个日本名字在日常生活中可能会被老师和同学使用。以下是一些关于日本留学生名字的信息：
使用汉字或片假名
学生可以选择使用自己的汉字名字，也可以将其转换为片假名。例如，名字“居来提·吐尔逊”可以转换为片假名“ｷﾝ”。
入学登记名字
在日本，学生通常会在入学时登记一个日本名字，这个名字在学校的日常交流中会被使用，比如在课堂、考试和日常活动中。
社会称呼
在社会上，日本人通常会根据中国学生的姓氏的日文发音来称呼他们，例如“李さん”（Li San）。
证件使用
在申请保险、银行等需要使用证件的情况下，通常会使用护照上的汉语拼音名字。
改名字
日本法律允许在入日本籍时更改名字，但改名字需要满足一定的条件，例如姓氏必须更改，而名字则视情况而定。
建议
选择方便使用的名字：如果打算在日本长期居住，建议选择一个既可以用汉字也可以用片假名的名字，以便于日常生活和交流。
提前规划：在留学前，可以提前考虑并决定好要使用的日本名字，以便在入学登记和其他需要证件的场合能够顺利进行。
了解相关规定：了解日本关于名字使用的法律法规，以便在需要时进行适当的调整。
希望这些信息对你有所帮助!