留学生在以下情况下使用英文名：
日常生活中：
留学生在日常生活中通常使用英文名，这样老师和同学更容易记住和称呼他们。
考试和正式文件：
在考试、学术报告或其他正式场合中，留学生需要使用英文名加上姓氏。
个人认同：
如果留学生对自己的英文名字有很高的认同感，他们可能会优先使用自己的英文名字，而不是中文名字。
社交场合：
在与外国人交往或参加国际活动时，使用英文名字有助于更好地融入和交流。
建议
选择英文名：如果留学生觉得自己的中文名字在英文环境中难以发音或引起误解，可以选择一个易于记忆和发音的英文名字。
双重命名：有些留学生可能会选择保留原中文名字，并在适当场合使用英文名，这样既尊重了自己的文化背景，又能便于国际交流。
总之，留学生何时使用英文名取决于个人习惯、文化认同及具体场合的需求。