留学生观看《甄嬛传》的原因可能包括以下几点：
了解中国传统文化
导师推荐《甄嬛传》作为了解中国传统文化的途径。
历史场景的还原
《甄嬛传》在剧情中还原了一些历史场景，如大臣朝见皇帝的镜头，虽然并非在太和殿，而是在乾清门外“御门听政”，这符合历史事实。
身临其境的体验
观看《甄嬛传》可以让留学生有重回历史现场、身临其境的感觉。
细节发现与学习
每一次重看《甄嬛传》都能发现不同的细节，有助于加深对中国历史和中华传统文化的印象。
娱乐与学习相结合
作为一部电视剧，《甄嬛传》在娱乐的同时，也能让留学生在轻松的氛围中学习到知识。
以上是留学生观看《甄嬛传》的可能原因。