留学使用英文名字的原因主要有以下几点：
发音和拼读问题：
中文的发音基于汉语拼音系统，而英文的发音则不同。当使用英文字母排列时，外国人可能会按照英文发音的规律去拼读，导致中文名字的发音变得复杂和难以准确发音。特别是当名字中包含特定的声母或韵母时，如zh、z、c、x、g、q，或者与i有关的声音，以及ang、eng、ong等音节，这些都会给外国人带来困扰。
入乡随俗：
在国外学习和生活，留学生通常会取一个英文名字，以便更好地融入当地的文化和环境。这样做不仅有助于与外国同学和教授交流，还能避免在自我介绍时因名字的发音问题而造成尴尬。
便于沟通：
在正式文件和国际场合中，通常需要使用英文名字。例如，护照、签证、学历证书等文件上都是使用英文名字，因此留学生在留学过程中也需要习惯使用英文名字。
避免混淆：
由于许多外国人可能无法准确拼读或发音中文名字，使用英文名字可以避免这种混淆，确保别人能够正确理解和记住他们的名字。
综上所述，留学使用英文名字主要是为了解决发音和拼读问题，更好地融入当地文化，便于沟通，以及避免名字混淆。