在韩国留学的学生可以使用以下几种聊天软件：
Kakao Talk：
这是韩国人最常用的聊天软件，类似于国内的微信。它支持文字、语音、视频通话，还有转账和二维码付款等功能。留学生可以通过添加电话号码找到好友，加入群组进行讨论，非常适合与韩国朋友和教授保持联系。
LINE：
这也是韩国人常用的聊天软件，以其可爱的周边玩偶和一系列文娱产品闻名。LINE也可以用于添加好友、发送消息、图片和视频等。
Band：
这是一个社交群聊软件，类似于国内的贴吧和豆瓣。用户可以创建自己的小圈圈，分享近况、吐槽各种事情，并且可以通过文字、照片、语音和视频等多种形式进行表达。此外，Band还有兴趣小组和学习小组，可以帮助留学生结识更多朋友。
HelloTalk：
这款软件有中韩双语互译功能，适合刚到韩国的留学生寻找语言伙伴，同时也有学中文的韩国人在使用，有助于提高韩语水平。
Naver：
这个软件在韩国相当于百度，可以用来搜索问题、查找热门事件和新闻。虽然它不是一个专门的聊天软件，但对于留学生了解韩国文化和生活非常有用。
Instagram：
这是一个图片和视频分享社区，很多韩国人喜欢在上面分享生活点滴。虽然它主要用于社交，但也可以作为与韩国朋友交流的一个平台。
综上所述，Kakao Talk和LINE是最常用的聊天软件，适合留学生与韩国人进行日常沟通。Band和HelloTalk则适合加入兴趣小组和语言交流。Naver和Instagram则可以作为获取信息和娱乐的辅助工具。