“三不沾留学生”这个短语可以有两种理解：
篮球术语
在篮球运动中，“三不沾”是指投篮时球没有碰到篮板、篮筐和篮网，直接飞出篮外。这种情况通常被称为“airball”，其字面意思就是空气球。
生活状态
在生活中，“三不沾”也可以用来形容那些生活状态与爱情、知识、金钱都不沾边的人。例如，他们可能在爱情中表现得像个旱鸭子，在知识海洋中像条淡水鱼，在金钱水潭中像只漂流瓶。
根据具体的语境，这个短语可以指代不同的含义。在篮球相关的讨论中，它通常指篮球运动中的术语；而在讨论个人生活状态时，它则用来形容一种与爱情、知识和金钱保持距离的生活态度。