香港法官如果选择去英国留学，以下是一些考虑因素：
教育背景要求
英国读研法学专业对本科背景有较高要求，通常需要具备法律相关学位。
如果计划回国担任法官，英国留学所学的国际法知识可能与回国后的实际需求不完全吻合。
专业选择
对于知识产权（IP）方面的学习，英国拥有世界级的法学院校，可以提供专业的知识和研究环境。
费用对比
英国留学费用较高，每年大约在25万人民币左右。
香港留学费用相对较低，每年大约在15万人民币左右。
申请难度和发展空间
香港的申请难度较大，可选择的学校较少，录取率低。
英国院校众多，提供的人文环境、语言环境和学术环境相对香港更有优势。
学制和语言
香港沿袭了英国的学制，教学语言为英语，师资全球化。
适应性和文化差异
适应新环境和文化差异对于留学生来说是一个挑战，但也是一个提升个人适应力和跨文化沟通能力的机会。
综上所述，香港法官如果选择去英国留学，需要综合考虑教育背景、专业选择、费用、申请难度、发展空间以及个人适应能力等因素。是否选择留学以及留学目的地应根据个人情况和职业规划做出决策