留学生常用语料库主要包括以下几种:
美国当代英语语料库 (COCA) 网址:
https://corpus.byu.edu/coca/
简介:COCA是目前最大的免费英语语料库,包含5.2亿词的文本,这些文本由口语、小说、流行杂志、报纸以及学术文章五种不同的文体构成。语料库从1990年至2015年间以每年增加两千万词的速度进行扩充,以保证内容的时效性。COCA被认为是观察美国英语当前发展变化的最合适语料库。
英国国家语料库 (BNC) 网址:
https://www.english-corpora.org/bnc/
简介:BNC是网络可直接使用的最大的语料库,收录了1亿字的电子资源,呈现20世纪后期以来的英式英语。语料库包括书面语和口语,词容量超过一亿,由4124篇代表广泛的现代英式英语文本构成,其中书面语占90%,口语占10%。
美国国家语料库 (ANC) 网址:
http://www.anc.org/
简介:ANC记录了20世纪90年代以来2200万美式英语的口语和书面语词汇,是当前规模最大的关于美式英语使用现状的语料库,也极大地促进了语料库语言学的发展。
杨伯翰大学语料库 网址:
www.english-corpora.org
简介:该语料库库容量为3.6亿词汇,涵盖美国1990年至2007年间的各种类型语料,是当今世界上最大的英语平衡语料库。它整合了美国当代英语语料库、美国历史英语语料库、美国时代杂志语料库、BNC、西班牙语料库、葡萄牙语料库等6个语料库的资源。
当代美国英语语料库COCA 网址:
www.english-corpora.org/coca/
简介:该语料库由包含4.5亿词的文本构成,文本分为口语、小说、流行杂志、报纸以及学术文章五种不同的文体,是目前最大的免费英语语料库。
这些语料库为留学生提供了丰富的英语语言材料,可以帮助他们更好地理解和学习英语在不同场合下的应用。建议留学生在学习和研究过程中,充分利用这些语料库资源,以提高语言水平和研究效率。