购买日本留学过渡险可以按照以下步骤进行：
了解需求与规定
确定所需保险类型，如医疗保险、意外伤害保险、财产保险等。
了解日本对留学生保险的规定及学校是否有特定要求。
选择保险类型
医疗保险：选择能覆盖在日本医疗费用的保险，包括住院、门诊、药品等。
意外伤害保险：提供因意外事故导致的伤害或死亡保障。
财产保险：保障个人财产，如电脑、手机等因盗窃、损坏等造成的损失。
比较不同保险产品
通过保险公司官网、保险中介或留学服务机构获取不同保险产品的信息。
比较各产品的保障范围、保费、理赔流程等，选择最适合自己的保险。
购买保险
确定购买途径，如通过保险公司官网或保险代理人购买。
仔细阅读保险合同条款，确保理解保险责任、免责条款等内容。
保险生效与确认
确认保险生效日期，确保在留学期间内有效。
保留好保险合同和相关文件。
理赔流程了解
熟悉保险理赔流程，包括报案、提交材料、审核等步骤。
如有需要，及时与保险公司或代理人联系，获取理赔指导。
另外，可以考虑先在国内购买过渡型保险产品，提供留学生在出国初期的人身安全和医疗保障，再到日本当地购买保险。同时，确认学校是否提供代办保险服务，或咨询当地已购买过保险的留学生以获取更多信息