出国留学三年回国后，你可以从事的职业包括但不限于：
1. 翻译职业：包括文化、科研、新闻出版、经济、旅游等领域的翻译工作。
2. 教育行业：可以成为高校或中小学的英语教师，或在留学培训机构担任培训指导老师。
3. 对外汉语教师：随着汉语国际教育的兴起，对外汉语教师的需求也在增加。
4. 工程师或设计师：如果你学习的是工程或设计类专业，可以找到对口的专业工作。
5. 公务员或国企工作：考取公务员或在国有企业就业也是一种选择。
6. 创业：利用留学经验和资源，可以考虑开设语言培训中心、从事中俄贸易或创立文化交流机构。
7. 学术研究：如果你打算在学术领域发展，可以回到大学或研究机构从事研究工作。
8. 其他职业：根据你的兴趣和专长，还可以选择其他职业道路，如金融、计算机、市场营销等。
此外，留学回国人员可以享受一些政策上的优惠，如优先落户大城市、享受就业创业奖金资助、职称评定上的优势等。
需要注意的是，选择职业时，应考虑个人的专业背景、语言能力、实习经验以及职业规划。同时，利用留学期间建立的国际人脉和视野，可以为回国后的职业发展带来额外优势