留学生回国准备档案的流程通常包括以下几个步骤：
完成国（境）外学历学位认证
访问中国留学网学历认证栏目进行在线申请和查询。
翻译国外学历材料
将国外学历材料（如成绩单、毕业证及学位证）进行中文翻译，并确保翻译件由正规翻译机构出具。
准备国内学籍档案
如果在国内有高中或大学学籍，需要准备好相应的档案材料。
联系户籍地人才中心
通过电话、邮件等方式联系户籍地人才服务中心，了解具体的建档要求。
前往户籍地人才中心建立档案
携带必要的材料（如身份证、学历认证报告、翻译件等）前往户籍地人才服务中心办理建档手续。
档案存放
档案不能由个人保管，必须存放在有资格保管档案的单位，如户籍地人才中心或中国留学服务中心。
注意事项
确保首次社保缴纳在想要落户的城市，以便享受留学生落户的优惠政策。
档案转出和存放过程中，可能需要通过机要或EMS快递档案至指定机构。
请根据个人情况和户籍地的具体要求进行操作，并确保所有文件的真实性和完整性。如果有任何疑问，建议直接咨询当地的人力资源和社会保障局或人才服务中心