寄衣服给留学在外的家人，可以按照以下步骤进行：
折叠和包装
将衣服折叠整齐后放入袋子中，以防受潮。
使用纸箱或硬纸盒作为外包装，并在内部使用袋子进一步保护衣物。
选择快递公司
选择一家合适的快递公司，如顺丰、中通、圆通等。
如果邮寄到国外，可以考虑使用国际货运代理，如汉鼎泰集运，以获取更经济的选项。
填写信息
在快递单上清晰填写寄件人和收件人的姓名、地址、电话号码。
包括收件人所在地的邮政编码，以便快递准确送达。
支付邮费
根据包裹的重量和体积，支付相应的邮费。
注意体积重量可能会影响费用，一些快递公司可能提供抽真空服务以减少体积重量。
跟踪包裹
快递公司会提供快递单号，通过该单号可以跟踪包裹的运输状态。
注意事项
对于品牌衣物，确认转运公司是否可以走敏感渠道，并了解相关限制。
如果体积重量超过实重，费用可能会按体积重量计算，此时选择国际货运代理可能更划算。
对于大件物品如羽绒服，考虑体积重量收费，选择合适的运输方式以避免高昂费用。
按照这些步骤操作，你应该可以顺利地将衣服寄给远方的家人。