在写日语留学印章时，可以遵循以下建议：
字体选择
建议使用中文简体字，以保持与护照上的字体一致，方便办理日常事项。
也可以选择中文繁体字，但需注意日本与国内的繁体字可能存在差异。
日语汉字也可以使用，但内容必须清晰可辨。
内容要求
实印（じついん）需要包含全名，即姓氏+名字，且必须清晰可辨。实印一般用于重要文件的签署，如合同、银行交易等。
认印（みとめいん）内容仅包含姓氏，用于日常非正式场合，使用频次最高。
格式
实印的排版可以是右侧姓+左侧名，或者上方姓+下方名，字体可以使用楷书、小篆等。
认印可以只刻姓氏，具体排版可以根据个人喜好。
尺寸
印章的尺寸没有特别规定，但建议直径在12mm-15mm之间。
其他注意事项
印章代表个人身份，办理各种业务都需要使用印章，日本工作人员会根据印章内容和护照确认办理人身份的真实性。
综上所述，建议使用中文简体字的印章，并按照上述格式和内容要求来写，以确保印章的合法性和实用性。