在日本留学时起名，可以遵循以下几个原则和建议：
使用汉字或片假名
你可以选择直接用护照上的汉字名字，例如：居来提·吐尔逊可以直接用“居来提·吐尔逊”或取一个与母语发音相似的片假名，如“锦”（ｷﾝ）。
考虑日本文化
日本名字通常有特定的含义和文化背景。例如，男性名字中常用字包括“武”、“信”、“彦”等，女性名字中则多含有“美”、“子”、“恵”等字。
可以参考日本的传统和文化，选择富有美感和文化内涵的名字。例如，“大翔”寓意着自由飞翔，“優夏”则希望女儿在优美的夏天里健康成长。
音义结合
日本人喜欢根据名字的音韵和字义进行搭配。例如，“莉子”（りこ）这个名字，字义中含有“理智聪明”，配上音韵优美的“こ”，整个名字显得非常舒适和优美。
简便实用
在日本，老师和同学通常会按你的入学登记名字叫你，除非你愿意一次一次地纠正他们。因此，起一个简单且易于发音的名字可能更为实用。
个人喜好
起名字也可以当做一种个人爱好和消遣。可以根据自己的喜好选择名字，例如，喜欢某个日本名字的发音或字义，可以将其作为自己的日本名。
示例
居来提·吐尔逊可以直接用汉字，也可以用片假名“锦”。
月村遥香（つきむら はるか）是一个具有日本风格的女生名字。
星野纯夏（ほしの じゅんなな）和 月野纱织（つきむらさおり）都是富有日本特色的女生名字。
综合考虑以上建议，你可以选择一个既符合自己喜好，又符合日本文化习惯的名字。这样不仅能方便你在日本的生活和学习，还能更好地融入当地社会。