如果留学父母不懂当地语言，可以采取以下几种方法来应对：
找会英语的朋友帮忙
在国内时，可以寻找英语水平较好的朋友帮忙翻译和沟通。选择熟悉你家庭和孩子情况的朋友，这样他们能更准确地传达信息，确保沟通顺畅。
要求学校提供翻译服务
到达加拿大后，可以向学校提出要求提供翻译服务。加拿大每个教育局都有签约翻译，可以根据需要安排电话翻译或现场翻译。电话翻译通常较快，而现场翻译需要较长的预约时间。
利用学校双语老师
有些学校因为华人学生较多，会配有双语老师。家长可以向班主任申请，让双语老师帮忙翻译和沟通。
制定家庭作业计划
即使不懂语言，家长也可以帮助孩子制定家庭作业计划，确保孩子有固定的学习时间和地点。家长可以提供实际支持，如提醒孩子按时完成作业，而不是亲自替孩子做作业。
使用在线翻译工具
对于简单的家庭作业，可以使用在线翻译工具将其翻译成母语，帮助孩子理解作业内容。
表现出对学习的兴趣
家长可以通过询问孩子学习内容、定期鼓励孩子、庆祝成功等方式，表现出对学习的兴趣和支持。这样不仅能帮助孩子更好地学习，还能增强亲子关系。
与班主任保持书面沟通
如果语言障碍影响与老师的沟通，家长可以通过书面形式与老师保持联系，了解孩子的学习情况和作业要求。
通过以上方法，即使留学父母不懂当地语言，也能有效地支持孩子的学习和生活。