去韩国留学时，名字的书写方式有以下几种选择：
按照汉字词发音翻译
例如，名字“李冰”可以翻译为“이빙”（I Bing）。
按照中文读音直接写成韩语
例如，名字“孙景燮”可以写作“손경섭”（Son Kyung Sub）。
使用韩国人常用的名字发音
例如，名字“张清”可能会被写作“장청”（Jang Cheong）。
建议
个人喜好：你可以根据自己的喜好选择一种方式来书写名字。如果你希望更贴近韩国当地的习惯，可以选择按照中文读音直接写成韩语。如果你希望保持自己的文化特色，可以选择按照汉字词发音翻译。
实际应用：在日常生活中，你可以根据具体场合选择合适的书写方式。例如，在正式文件或介绍时，使用按照中文读音直接写成的韩语可能更为合适；在日常交往中，可以根据对方的接受程度灵活选择。
希望这些信息对你有所帮助!