留学生在抖音上发文案时，可以根据自己的心情、经历和想要表达的主题来选择。以下是一些建议的文案内容：
分享留学生活点滴
“走出国门，才发现世界的广阔与多元。每一天都是新的挑战，也是成长的机会。”
“在异国他乡，每一次尝试都是对自我的挑战。留学，让我更加了解自己，也拥抱不同的文化。”
表达思乡之情
“远离家乡，心中却始终装着那一缕乡愁。想念家乡的风景，更想念那些温暖的人。”
“每当夜深人静，总会想起远方的家人和朋友。愿这份思念化作前行的动力。”
励志与鼓励
“留学之路虽然艰辛，但每一步都走得坚定。因为我相信，只有经历过风雨，才能迎接彩虹。”
“不要害怕孤独，不要畏惧困难。勇敢追求梦想，留学生们，我们都在为未来努力!”
记录成长与变化
“留学让我学会了独立，学会了面对挑战。每一次的挫折，都成为了我成长的垫脚石。”
“从国内到国外，我不仅学会了新的知识，更收获了宝贵的人生经验。”
享受留学生活
“留学生活，虽忙碌却充实。探索新的文化，品尝不同的美食，每一天都充满惊喜。”
“在异国的街头，感受着不同的风景，享受着自由与独立。”
传递正能量
“无论遇到什么困难，都要保持乐观和积极的心态。因为只有这样，才能战胜一切挑战。”
“留学路上，我们可能会遇到很多挫折，但只要我们坚持不懈，最终都会迎来美好的未来。”
这些文案可以根据具体情况进行调整和修改，以更好地表达个人的情感和经历。同时，确保文案内容积极向上，能够给其他留学生或关注者带来正能量和鼓舞。