留学生退学后可能获得的证书主要取决于具体情况和所在国家的规定。以下是一些可能获得的证书：
肄业证书
根据《普通高校学生管理规定》，学生学满一学年以上退学的，学校应当颁发肄业证书。肄业证书是学生有过大学学习经历的证明，与毕业证书和学位证书不同，肄业证书由培养单位颁发自制证书。
结业证书
在某些情况下，即使学生中途退学，但如果其学分达到标准，仍有机会获得结业证书（Diploma）。这种证书在某些情况下可以用于留学服务中心的学历认证，但通常仅等同于大专学历。
毕业证书
如果学生退学后参加了毕业考试并通过了所有课程，那么他们仍有可能获得毕业证书。然而，如果学生未能参加毕业考试或未能完成所有必修课程，则通常无法获得毕业证书。
留学回国人员证明和留信网认证
对于在国外留学被退学的情况，学生可以申请留学回国人员证明和留信网认证。这些证明可以证明学生有过海外留学经历，对于回国后的工作、购买免税车、落户等方面可能会有帮助。
建议
继续学业：如果可能，学生可以考虑继续留学以获得更高层次的学位，并通过正规途径完成学业和认证。
转学：学生可以选择转学至其他学校继续学业，以恢复合法的学生身份并争取获得新的证书。
认证和证明：对于已经退学的学生，应尽早申请留学回国人员证明和留信网认证，以便在国内使用。
每种情况都有其特殊性，建议学生根据自身情况和目标，选择最合适的解决方案。