关于日本留学生的退休金问题，可以得出以下信息：
普通日本人退休金
普通的日本人退休后每月的退休金大约在16-20万日元之间。
退休金计算方式包括国民年金和厚生年金，前者主要为自营业者等，后者主要为企业职员等。
留学生退休金
留学生在日本工作并缴纳厚生年金的情况下，退休金根据工资和工作年限计算，满期大概二十万左右。
留学生如果缴纳厚生年金在6个月以上10年以下，离开日本时可以申请退还一定比例的年金。
具体案例
在日本工作10年的留学生，退休金约为112.1万日元（约人民币5.7万元）。
工作20年的留学生，退休金约为343.1万日元（约人民币17.7万元）。
工作30年的留学生，退休金约为653.6万日元（约人民币33.7万元）。
2024年数据
2024年，每个月能领取的公共养老金（基本年金加厚生年金）普遍在150,000日元到300,000日元之间。
综上所述，日本留学生的退休金金额取决于其工作年限、缴纳金额和退休年龄等因素。对于工作10年左右的留学生，退休金大约在5.7万元至17.7万元之间；工作20年以上的留学生，退休金在17.7万元至33.7万元之间；而工作30年的留学生，退休金可能高达33.7万元。此外，2024年日本公共养老金的普遍领取金额在15万元至30万元之间。
建议留学生在日本工作并按时缴纳厚生年金，以便在退休时能够获得稳定的退休金收入。