日本留学生请假条通常需要包含以下内容：
称呼语：
尊敬的先生/老师。
请假理由：
例如，外出求职、健康原因等。
请假日期：
具体请假的开始和结束日期。
保证事项：
例如，保证遵守学校的纪律，按时完成学业任务，如毕业设计等。
签名：
请假人的签名。
其他必要信息：
如联系方式、紧急联系人等。
```
尊敬的先生/老师：
我是（姓名），因（请假理由，例如：外出求职、健康原因等），特向您申请从（开始日期）至（结束日期）的假期，共计（请假天数）天。
在请假期间，我将遵守学校的所有规定，并确保按时完成所有学业任务，包括但不限于毕业设计、课程作业等。我保证在离校期间，会保持与学校的联系，并随时关注学校的通知和安排。
如有紧急情况，我会立即与您取得联系。请您批准我的请假申请，谢谢!
此致
敬礼!
（姓名）
（联系方式）
（紧急联系人信息）
（日期）
```
请根据实际情况调整上述模板中的内容，以确保请假条的准确性和完整性。