留学生回国被误诊时，可以采取以下步骤来维护自己的权益：
及时保留误诊证据
一旦发现被误诊，应立即收集所有相关的医疗记录，包括病历、检查报告、诊断证明等。
保留所有与误诊有关的医疗物品，如药品、医疗器械等，并确保它们不会被篡改或销毁。
向医院投诉
向所在医疗单位或主管进行投诉，要求对误诊问题进行调查，并给出解释说明。
在投诉过程中，可以要求医院提供详细的诊疗过程记录，以便了解误诊的具体情况。
寻求医疗事故鉴定
如果医院未能给出满意的解释或双方无法达成共识，可以考虑进行医疗事故鉴定或医疗过错司法鉴定。
通过鉴定可以明确责任人及其责任范围，为后续的赔偿提供依据。
法律途径
如果误诊导致了严重的后果，可以寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的权益。
可以咨询律师，了解具体的法律程序和可能的赔偿金额，包括医疗费用、护理费用、误工损失费用以及精神损害赔偿等。
注意时效
在整个过程中，应注意保留所有相关证据和文件，并注意时效问题。医疗纠纷的诉讼时效通常为一年，因此应尽早采取行动。
通过以上步骤，留学生可以更有效地维护自己的权益，确保在误诊事件中得到合理的处理和赔偿。