在撰写留学汇款邮件时，应该保持礼貌、清晰和简洁。以下是一个示例模板，您可以根据自己的具体情况进行调整：
---
主题：关于语言课程学费的汇款确认及COE请求
尊敬的[学校名称]财务部门，
您好!
我写信是为了确认我已经通过电汇方式支付了语言课程的学费。请查看附件中的银行转账凭证扫描件，该凭证详细列出了转账的日期、金额以及收款人的银行信息。
我请求您尽快确认这笔款项，并发放给我所需的课程确认信（Confirmation of Enrollment, COE）。如果有任何需要我提供额外信息的地方，请随时告知。
期待您的回复，并感谢您在此事上的协助。
此致
敬礼，
[您的全名]
[您的联系信息]
---
请确保在发送邮件之前，您已经准备好了所有必要的文件，如银行转账凭证的扫描件，并且这些文件符合学校的要求。如果有任何疑问，建议直接联系学校的财务部门以获得最准确的指导