去日本留学的费用大致如下：
语言学校
学费大概在70-80万日元之间，约合人民币3.5-4万元。
公立大学
本科一年学费大概在3万多人民币，加上报名费、入学金等，总共大约4-5万元人民币。
研究生学费会更少一些，大约2万元人民币左右。
私立大学
学费较高，一年学费大概在6-220万日元之间，约合人民币3-11万元不等，具体费用看专业和学校的不同。
艺术、法学、医学等专业学费更高。
生活费
伙食费：如果经常在外面吃，一个月大概要花2000-3000元人民币。
住宿费：学校宿舍费用较低，每月大概300-1300元人民币；外面租房费用较高，东京地区每月约4500-5200元人民币，非东京地区约3000-3500元人民币。
交通费：具体费用因人而异，但每月交通费大约在1000-2000元人民币之间。
总结
去日本留学的总费用因人而异，但大致如下：
语言学校：4-5万元人民币/年。
公立大学：4-5万元人民币/年（本科），2万元人民币/年（研究生）。
私立大学：3-11万元人民币/年，具体费用看专业和学校的不同。
生活费：每月约2000-5200元人民币（伙食费），300-1300元人民币（住宿费），1000-2000元人民币（交通费）。
建议根据个人情况和选择的专业来具体预算，同时可以考虑申请奖学金和助学金来减轻经济压力。