留学韩语的书写方式可以根据不同的场合和需求有所不同。以下是几种常见的书写方式：
按照中文字对应的韩语翻译
这种方式比较直接，例如“李”对应“이”，“北京”对应“베이징”。这种方式适用于给韩国人介绍自己的名字或城市等基本信息。
按照中文读音直接写成韩语
越来越多的留学生选择这种方式，因为它更符合韩国人的发音习惯。例如，可以直接将“李璐”写成“이로”。
学习计划书
在申请韩国留学时，学习计划书是一个重要的部分。一般采用三段式的格式，简洁明了。第一段写自己的名字、出生地方、家庭情况、父母的教育和影响；第二段写自己的兴趣、特长、优点、学习韩语的动机和经历，以及为什么选择韩国留学；第三段写在韩国上学后的人生规划和畅想。
自我介绍
在自我介绍时，可以简要介绍自己的名字、出生地、家庭背景、教育经历等，然后重点介绍自己的兴趣、特长和为什么选择韩国留学。例如：“안녕하세요, 저는 중국에서 태어난 중국인 학생입니다. 저는 한국어를 열심히 배우고 있으며, 한국 문화에 대해 많이 관심이 있습니다. 그래서 저는 한국 유학을 선택했습니다.”
建议
根据场合选择合适的书写方式：在正式文件如学习计划书或正式自我介绍中，建议使用规范、清晰的书写方式；在日常交流或给韩国朋友介绍自己时，可以根据对方的习惯选择更亲切、口语化的表达方式。
注重发音和语法：学习韩语时，不仅要掌握基本词汇和语法，还要注意发音，以便更好地与韩国人交流。
提前准备：在留学前，提前准备好自我介绍和常用表达，这样可以在需要时能够更自信地展示自己。