日本留学同居的费用因人而异，但以下是一些大致的费用参考：
住宿费用
东京地区：
普通单人间：6-8万日元/月
普通双人间：3.5-4.5万日元/月
4人间：2.5万-3.5万日元/月
大阪地区：
普通单人间：3-5万日元/月
普通双人间：2-3万日元/月
合租费用
2-3人间合租，每人约在3~5万日元/月（折合人民币1500~2500元）。
其他费用
水、电、煤气费：每月大约在1000~1500日元左右（折合人民币52~78元），总计每月156~234元。
网费：每个月大约在2500日元左右（折合人民币130元）。
餐饮费用：根据个人消费习惯，每月可能在3万-5万日元之间（折合人民币1500-2500元）。
建议
选择住宿方式：根据个人经济情况和需求选择合适的住宿方式，如单人间、双人间或合租。
节约费用：注意节约水、电、煤气等公共事业费用，并选择性价比高的餐饮。
额外开销：考虑额外开销如交通费、医疗费、书籍费等，并预留一定的应急资金。
这些费用仅供参考，实际费用可能会有所不同，建议提前详细咨询学校和住宿机构以获取最准确的信息。