留学需要收取护照的原因主要有以下几点：
国籍和身份识别：
护照是主权国家发给公民的证件，用于证明持有人的国籍和身份。在留学申请过程中，学校需要核实申请者的身份和国籍，护照是最直接有效的证明文件。
国际旅行：
护照是国际旅行的必备证件，留学往往涉及跨国界的行为，因此持有有效护照是进行国际旅行的前提条件之一。
签证申请：
许多国家在申请留学签证时，要求提供护照作为必要材料。签证官需要核实护照信息的真实性和有效性，以确认申请者是否符合入境条件。
学校注册：
在留学期间，学生可能需要到学校注册并办理相关手续，护照是这些手续中不可或缺的一部分。
综上所述，留学收取护照是为了确保申请者的身份和国籍得到确认，同时也是为了顺利办理签证、注册等留学相关手续。建议留学生在申请留学前确保护照的有效性、真实性和规范性，以免影响留学计划的顺利实施。