如果留学生在国外被诊断为抑郁症，可以按照以下步骤请假：
咨询医生或心理医生
首先，应该与医生或心理医生讨论孩子的病情，并咨询他们如何应对。
医生可能会开具相关的医疗证明，如《病假证明书》，证明孩子的健康状况需要休息和治疗。
与学校联系
父母可以与学校联系，说明孩子的病情，并请求暂时请假。
在请假过程中，可以提供医生开具的证明来支持请假请求。
提供详细说明
在请假条中，详细说明抑郁症的病情，包括症状、医生建议的休息时间以及需要的专业治疗和心理咨询。
如果需要休学一段时间来调整状态，也可以向学校提出休学的请求，并提供相应的医疗证明。
遵循学校流程
根据学校的规定，按照流程提交请假申请，可能需要通过学校的人事部门或学生管理部门进行审批。
如果学校有特殊要求，例如需要提供额外的医疗资料或进行面试，也应按照学校的要求进行。
确保孩子的治疗和关注
在请假期间，确保孩子能够得到适当的治疗和关注，帮助孩子尽快恢复健康。
与学校保持沟通，及时更新孩子的病情和治疗进展，以便学校了解孩子的具体情况。
通过以上步骤，留学生可以合理地向学校请假，并确保孩子的健康得到妥善照顾。