日本短期留学需要准备的材料包括：
签证申请表：
填写完整的签证申请表格。
日本语言学校邀请函：
由所申请的语言学校提供。
学费汇款记录及证明：
证明已支付学费。
在读证明和学历毕业证：
学生需提供在读证明和之前学历的毕业证，社会人员需提供在职证明和最终学历的毕业证。
护照：
有效护照是申请签证的必备文件。
证件照：
近期免冠照片若干张。
户口本：
部分学校可能要求提供。
经济能力证明：
银行存款证明、奖学金证明或资助人的经济担保书等。
在留资格认定证明书：
由日本地方入国管理局出具，证明已获得了在日本短期停留的资格。
其他可能需要的材料：
根据不同的留学项目和个人情况，可能还需要提供其他材料，如学历证明、语言能力证明、健康检查报告等。
此外，在准备短期留学时，还需注意以下事项：
短期留学通常需要住学校宿舍，不可单独租房。
短期留学是商务签证，就读期间不能打工。
提前了解并适应日本的生活习惯和文化，例如垃圾分类、交通规则等。
准备足够的现金和信用卡，以应对初到日本时的各种需求。
购买旅行保险，确保在留学期间有足够的保障。
建议提前咨询专业的留学机构或语言学校，以确保所有材料符合要求，避免因材料不全或不符合要求而导致的签证拒签。