在美国留学时，建议携带以下字典：
英汉字典：
这是必备的，因为它能帮助你进行英汉互译，便于理解和学习。
电子词典：
电子词典非常实用，可以快速查单词、学习发音，并且便于携带。现在许多学生都选择带电子词典。
专业词汇词典：
如果你主修某个专业，携带一本专业词汇词典会非常有帮助，能帮助你更深入地理解和掌握专业术语。
综合考虑，以下是一些推荐的字典：
韦伯斯特大词典或 牛津英汉双解词典：这些都是非常权威的双语词典，适合学习和参考。
CASIO2900或 EW-V5100L：这些电子词典附带多种语言，适合需要多种语言支持的学生。
新东方词汇书：这类书籍词汇量大，解释全面，适合学习。
根据你的具体需求，可以选择其中一本或多本携带。电子词典因其便携性和多功能性，是非常推荐的选择。