周传雄去留学的原因主要有以下几点：
事业上的瓶颈：
在1996年创作出经典歌曲《我的心太乱》后，周传雄的歌唱事业并未如预期般顺利发展，这可能与他和公司的一些经营理念问题有关。因此，他选择出国留学深造，希望能通过学习来提升自己的音乐创作水平和视野。
追求音乐梦想：
周传雄对音乐的热爱和追求是显而易见的。在事业遇到瓶颈时，他选择去英国留学，钻研音乐，以开拓新的创作方向。这表明他希望通过留学来进一步实现自己的音乐梦想。
身体原因：
在1998年留学回来后，周传雄的事业达到了一个高峰，但身体的疲惫让他不得不选择隐退乐坛。这也可能意味着他在留学期间，除了学习音乐，也在注重身体健康和调养。
综上所述，周传雄去留学主要是为了提升自己的音乐创作水平，开拓新的创作方向，并追求更高的音乐成就。