在撰写简历时，如果有过留学退学的经历，可以遵循以下建议来处理这部分内容：
教育背景/经历
按照时间倒序排列你的教育经历，先写多伦多大学的教育经历，再写圆明园职业技术学院的教育经历。
在圆明园职业技术学院的教育经历下，可以列举你所获得的荣誉与奖励，以说明你选择退学的原因并非因为无法适应学习环境，而是为了追求更高的教育目标。
说明退学原因
可以在简历中简要说明退学的个人原因，比如希望获得更好的教育机会或寻找更适合自己的发展道路。
避免直接使用“退学”这样的负面词汇，可以用“转学”或其他更中性的词汇来描述这一经历。
强调积极面
强调你在退学后所获得的机会和成长，比如通过工作学习到的实际操作知识，以及这些经历如何帮助你更好地适应社会和工作环境。
诚实与透明
如实填写你的教育经历，包括退学时间，这样可以让雇主更全面地了解你的背景。
如果雇主询问退学原因，可以坦诚地回答，但要注意措辞，避免给雇主留下负面印象。
重点突出
在简历中突出你的核心能力和技能，确保这些内容与你申请的职位相关联，这样可以增加你获得面试机会的可能性。
```
教育背景：
1. 多伦多大学（20XX-20XX）
2. 圆明园职业技术学院（20XX-20XX）
- 获得荣誉与奖励：XXX
工作经历：
1. XX公司（20XX-20XX）
- 职位：XX
- 主要职责：XXX
教育经历补充：
- 由于个人原因，我决定从圆明园职业技术学院退学，并选择了多伦多大学继续深造。在多伦多大学的学习经历让我获得了宝贵的学术和人生经验，也为我未来的职业发展打下了坚实的基础。
```
通过以上方法，你可以有效地在简历中呈现留学退学的经历，同时突出你的成长和积极面，从而提高求职成功率。