在香港留学，管理留学费用主要涉及以下几个步骤：
兑换港币
内地同学兑换港币的手续：需要提供offer原件和复印件、奖学金证明、英文原件的中文翻译件（加盖翻译公司公章）、身份证原件和复印件、护照和签证原件和复印件。如果只有签证而没有其他文件，可能只能兑换小额港币。
兑换地点：可以在内地银行（包括中资和外资银行）进行兑换，但每天外汇汇款有金额限制，个人每天外汇汇款不得超过2000美元。
汇款
电汇：电汇是一种常见且安全的汇款方式，单笔汇款金额不得少于1000美元。
汇票：汇票没有最低金额限制，但同样有汇款上限。汇票上只需写大学名称，不需要写银行账号。建议选择中行进行汇票的兑换和寄送，因为汇票需要原件才能取款。
注意事项
文件准备：确保所有文件齐全且真实有效，特别是翻译件和签证文件，以免影响兑换和汇款过程。
汇款限额：注意每天的汇款限额，避免因超出限额而产生麻烦。
选择银行：根据个人习惯和需要选择合适的银行进行兑换和汇款，外资银行如汇丰银行可能不需要翻译件，且汇款流程可能更为简便。
通过以上步骤，可以有效地管理香港留学的费用，确保顺利支付学费和生活费。