新西兰留学期间，如果想要将中国的驾照转换成新西兰驾照，可以遵循以下步骤：
填写申请表格并交费
填写新西兰汽车协会或其他被新西兰陆上交通安全局认可的机构提供的申请表格。
准备所需材料，包括护照、住址证明（如银行对账单、电话、水电账单等）、国内驾照及翻译件，并缴纳相关费用。
参加理论考试
理论考试主要测试交通规则知识，可以在报名时参加，或者在报名后另行安排时间。
考试合格后，会立即发放临时学习驾照，并可以预约路考时间。
预约并参加路考
路考需要提前预约，可以在新西兰汽车协会任何一个地点预约考试时间。
考试时需要携带报名表、学习驾照或临时学习驾照、国内驾照及其翻译件。
注意临时驾照的有效期，并及时进行延期。
通过审核和领取驾照
通过理论考试后，需要将材料送至新西兰交通局总部审批。
审批通过后，可以参加路考。
路考合格后，将获得新西兰的全驾照（Full Driver Licence）。
建议
提前准备：提前了解并准备好所有必要的文件和费用，以确保转换过程顺利。
选择正规机构：确保选择的是新西兰陆上交通安全局认可的机构进行驾照转换。
注意有效期：在转换过程中，注意国内驾照的有效期，并及时更新。
及时沟通：如果在转换过程中遇到问题，及时与相关部门或机构沟通，确保信息畅通。