根据2023年的数据，中国学生去日本留学的费用如下：
大学学部入学第一年的费用
国立大学（含入学金）：约80万日元。
公立大学（含入学金）：约90万日元。
私立大学（含入学金）：约80—140万日元（根据学科平均），例如文学、教育约115万日元；经济、法律约108万日元。
大学院（研究生）的费用
国公立大学院：半年约17万8千日元+加第一次入学金8万日元左右。
私立大学大学院：半年约30万日元。
大学院（修士）：国立大学院一年学费54万日元左右+第一次入学金28万日元左右。
语言学校、别科、专门学校的费用
学校报名费：2万日元/所（约1200人民币）。
学校学费：60万日元-90万日元/年（约5万-7万人民币）。
短期大学的费用
国立：513,600日元。
建议
前期费用：包括公证、毕业证认证和中介费用，一般不超过1千元人民币。
学费：第一年的学费通常在70~80万日元之间，具体费用取决于选择的大学和学科。
其他费用：包括设施费或杂费等，一般3-5万日元（约1800-3000人民币）。
这些费用仅供参考，具体费用可能会因学校、学科、汇率等因素有所变动。建议提前了解并确认目标学校的详细费用情况。