纽约中学的留学费用包括学费、住宿费、生活费、保险费和签证费等。以下是具体的费用范围：
学费
私立学校的学费通常较高，每年大约在10,000美元至40,000美元之间。
公立学校的学费相对较低，每年大约在10,000美元至20,000美元之间。
住宿费
寄宿家庭的费用大约在1,000美元至2,500美元每月。
学校宿舍的费用根据学校的不同而有所差异，但通常在1,000美元至2,500美元每月之间。
生活费
生活费包括饮食、购物、娱乐等方面的开支，每月大约需要1,500美元至2,500美元。
保险费
留学生需要购买医疗保险，费用根据保险计划的不同而有所差异，每年大约在1,000美元至2,000美元之间。
签证费
签证费用根据国籍和签证类型而有所差异，可能在160美元到300美元之间。
其他费用
学杂费包括学生活动、体育设施使用、实习机会等方面的费用，每年大约在500美元至2,000美元之间。
教材费根据课程的不同而有所差异，每年大约在200美元至500美元左右。
申请费和考试费因学校和考试种类而异。
总体来说，纽约中学的留学费用较高，尤其是私立学校。建议家长和学生提前规划好各项费用，并选择适合的学校和住宿方式，以确保留学过程的顺利进行。