日本排球留学的费用主要包括以下几个方面：
语言学校费用
语言学校的费用大约在4-5万元人民币左右。
大学本科费用
公立大学的学费约为4.5-6万元人民币。
私立大学的学费则需要支付6-7万元人民币。
研究生费用
第一年的学费为4-6万元人民币。
第二年的学费为3-4万元人民币。
住宿和伙食费
这些费用没有包含在上述学费中，需要额外考虑。住宿费因住宿条件（如学生宿舍、共享公寓等）和地点（如东京、大阪等大城市或偏远地区）而异，一般每月在3000-8000元人民币之间。伙食费也因个人饮食习惯和消费水平而异，一般每月在2000-5000元人民币之间。
其他费用
包括签证费、教材费、保险费等，这些费用因个人情况和选择的服务而异。
综合以上费用，日本排球留学的总费用大约在 15万到30万元人民币之间。具体费用还需根据个人选择的语言学校、大学、研究生课程以及生活费用等因素进行详细计算。
建议：
在选择留学方案时，建议详细了解各学校的具体费用和奖学金政策，以便制定合理的预算。
提前规划好住宿和伙食，以控制生活成本。
考虑参加语言学校的预备课程，以提高日语水平，更好地适应留学生活。