上海意大利留学的费用情况如下：
公立大学
免学费，每年需要支付注册费，大约在500-1000欧元之间，即4000-8000元人民币。
私立院校
学费在12000-25000欧元不等，约合人民币9-20万元。
语言培训
在国内学习意大利语的费用大约在1万至3万元人民币之间。
在意大利本土的语言学校，一年的学费大约在3000至6000欧元之间，折合人民币约为2.4万至4.8万元。
生活费用
每年约6000-8000欧元，包括住房、饮食、交通、医保和通讯等。
较好的房子租金约300-500欧元/月，普通的约200欧元/月。
建议
公立大学：适合预算有限的学生，注册费较低，生活费用也相对可控。
私立院校：适合追求更高教育质量和国际化环境的学生，但学费和生活费用较高，需要提前做好充分的准备。
语言培训：建议在国内进行意大利语的学习，以节省在意大利的学习时间和费用。
综合来看，上海意大利留学的总费用因个人选择的不同而有所差异，但大致在10万元至25万元之间。建议根据自身经济情况和留学目标，选择合适的院校和语言培训机构，并进行详细的预算规划。