送给老师的礼物应当体现出中国文化的特色，并且能够让老师感受到学生的用心和尊重。以下是一些建议：
京剧脸谱相关礼物：
京剧脸谱是中国文化的艺术瑰宝，可以制作成书签、泥塑摆件或纪念笔等，这些小礼物既精致又具有中国特色，非常适合作为留学礼物。
中国特色饰品：
带有中国特色的饰物，如中国结、窗花等，也是不错的选择。这些礼物既体现了中国特色，又不会显得过于昂贵，适合送给老师。
地域特色礼物：
可以送与当地城市或省份相关的特色小礼物，例如西安的小兵马俑模型、钥匙扣和明信片等。这类礼物具有地域性，能让老师感受到学生的家乡情怀。
苏绣肖像：
苏绣是一种传统的中国手工艺，可以请国内非遗苏绣师傅为老师绣一副肖像，这样的礼物既有艺术价值，又能体现出东方文化的魅力。
具有民族特色的工艺品：
如瓷瓶子、陶瓷筷子、竹简、扇子等，这些礼物具有鲜明的民族特色和文化内涵，很受外国人的欢迎。
手工香皂或蜡烛：
手工香皂和香薰蜡烛是很好的礼物选择，特别是那些包装精美且有雕花的香皂套装，或者各种气味的香薰蜡烛，都能让老师感受到温馨和用心。
感谢卡：
一张写有感谢话语的感谢卡也是一个不错的选择，可以用中文手写，然后让孩子用英文翻译并签上名字。这份简单而真挚的礼物能够表达学生的感激之情。
综合考虑，选择礼物时最重要的是考虑老师的喜好和文化背景，选择一份既具有中国特色又能表达学生心意的礼物，这样的礼物往往能够打动老师的心。