在日本留学中,有一些常用的黑话或行业术语,以下是一些例子:
浪人:
指从高中开始,有志于升学而最终未升学,继续为了下一次考试做准备的人。有时也称为“过年度生”。
就活:
就职活动的简称,指大学或专门学校的应届生或毕业生为确定未来职业和职业生涯而进行的一系列活动,包括选择职业或行业、求职、面试等。
新卒:
通常相当于中国的应届生,在就职活动中经常听到,指的是即将毕业的学生。例如,四年制大学四年级学生被称为“新卒”。
出愿:
按照日本大学的要求提交个人信息资料,经过学校对书面材料的审核,确定是否符合报考学校要求的过程。
学部:
相当于中国的大学本科阶段,毕业后可以获得中国教育部认可的学士学位。
修士:
相当于中国的大学研究生阶段,完成修士课程或博士课程前期课程后可以获得中国教育部认可的硕士学位。
编入:
类似于中国大学的插班生制度,指学生读到第二年或第三年后,可以通过編入学考试后转到其他大学的制度。
偏差值:
日本用来衡量学生学力的指标,比具体的考试分数更能反映学生的学习水平,是大学录取学生时的重要标准。
私立:
由民间资本维持经营的大学,侧重于实践型专业,如商学、经营学等,在就职方面通常有优势。
国公立:
由国立和公立两个词组成,国立大学依靠国家全额出资,公立大学依靠地方税金,侧重于研究型专业,学费较私立更低,招生更严格。
专门学校:
提供专门职业教育的学校,通常不授予学位,但提供专业技能培训。
私费外国人特别入试:
为赴日留学生准备的一种升学方式,需要参加两次较大的考试,包括日本留学生考试(EJU考试)和各个大学组织的校内考。
一般入学选拔:
日本本国高中生最常用的报考大学方式,需要参加两次较大的考试,包括大学入学共通テスト和各个志愿校的校内考。
AO·推荐入学:
通过大学或研究机构的AO(Admission Office)推荐进行入学,通常对申请人的研究能力、经历等有较高要求。
内诺制:
申请日本研究生(预科)时的一种制度,学生可以通过邮件提前与教授取得联系并获得教授认可。
直申制:
申请日本研究生(预科)时的另一种制度,学生直接向大学提交申请,教授有绝对的话语权。
这些黑话和术语有助于更好地理解日本留学的各个方面,包括升学、求职、学校类型等。掌握这些术语可以帮助留学生更顺利地进行留学规划和准备。