在撰写留学论文时，记录文献是非常重要的步骤，以下是一些记录文献的方法和注意事项：
记录文献的方法：
批注或做标记法
在文献参考资料处写上自己的见解、评论或解释、质疑。
在重点、难点、精彩之处或自己感兴趣之处画上可识别的标记符号，如直线、曲线、红线、圆圈、括号等。
摘录法
记下原文重要、精彩的内容，注明来源，如作者姓名、书名或论文题目、出版地、出版社、版本、出版时间等。
提要法
用自己的话概括原文的基本内容、主题思想、观点、独到之处或其他数据，并引用原文。
注意事项：
参考文献格式：
根据学校或期刊要求的格式（如Harvard、CMS、APA、AMA、MLA、CSE等）进行记录。
引用方式：
直接引用：将整句引用的话原封不动地摘抄下来，并加单引号。
间接引用：对引用的话做一定的语法、词汇、表达方式的改变。
笔记工具：
可以使用Excel或OneNote等工具，设计表格记录文献的基本信息和核心内容。
具体操作步骤（以Word为例）：
插入脚注或尾注
光标移到要加入参考文献标注的地方，选择“插入”—“引用”—“脚注和尾注”。
输入参考文献
确定后在该处插入一个上标数字，光标自动跳到文章最后，前面就是输入第一个参考文献的地方。
修改样式
在全文中查找特殊字符，替换为正确的参考文献标记。
删除参考文献前面多余的标记符号。
编辑尾注
切换到尾注编辑栏，根据需要调整分隔符和延续分隔符。
示例（Harvard格式）：
```
作者姓名. 文章题目. 期刊名称， 卷号（期号）， 出版年份， 页码.
```
请根据具体情况调整格式和细节。希望这些信息对你撰写留学论文时记录文献有所帮助，